Bible

2 Kings 21:22 in Malayalam

2 Kings 21:22
അങ്ങനെ അവൻ തന്റെ പിതാക്കന്മാരുടെ ദൈവമായ യഹോവയെ ഉപേക്ഷിച്ചുകളഞ്ഞു; യഹോവയുടെ വഴിയിൽ നടന്നതുമില്ല.

2 Kings 21:22 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he forsook the LORD God of his fathers, and walked not in the way of the LORD.

American Standard Version (ASV)
and he forsook Jehovah, the God of his fathers, and walked not in the way of Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)
Turning away from the Lord, the God of his fathers, and not walking in his ways.

Darby English Bible (DBY)
and he forsook Jehovah the God of his fathers, and walked not in the way of Jehovah.

Webster's Bible (WBT)
And he forsook the LORD God of his fathers, and walked not in the way of the LORD.

World English Bible (WEB)
and he forsook Yahweh, the God of his fathers, and didn't walk in the way of Yahweh.

Young's Literal Translation (YLT)
and forsaketh Jehovah, God of his fathers, and hath not walked in the way of Jehovah.

And he forsook וַיַּֽעֲזֹ֕ב ʿāzab ah-ZAHV
אֶת ʾēt ate
the Lord יְהוָ֖ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
God אֱלֹהֵ֣י ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
of his fathers, אֲבֹתָ֑יו ʾāb av
not וְלֹ֥א lōʾ loh
and walked הָלַ֖ךְ hālak ha-LAHK
in the way בְּדֶ֥רֶךְ derek deh-REK
of the Lord. יְהוָֽה׃ yĕhōwâ yeh-hoh-VA



Read Full Chapter : 2 Kings 21

Malayalam Bible