2 Kings 2:9 Interlinear
2 Kings 2:9
അവർ അക്കരെ കടന്നശേഷം ഏലീയാവു എലീശയോടു: ഞാൻ നിങ്കൽനിന്നു എടുത്തുകൊള്ളപ്പെടുംമുമ്പെ ഞാൻ നിനക്കു എന്തു ചെയ്തു തരേണം? ചോദിച്ചുകൊൾക എന്നു പറഞ്ഞു. അതിന്നു എലീശാ: നിന്റെ ആത്മാവിൽ ഇരട്ടി പങ്കു എന്റെമേൽ വരുമാറാകട്ടെ എന്നു പറഞ്ഞു.
And it came to pass,
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
when they were gone over,
ʿābar — ah-VAHR
Strong's #5674
that Elijah
ʾēliyyâ — ay-lee-YA
Strong's #452
said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
Elisha,
ʾĕlîšāʿ — ay-lee-SHA
Strong's #477
Ask
šāʾal — sha-AL
Strong's #7592
what
mâ — ma
Strong's #4100
I shall do
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
—
Strong's #0
for thee, before
ṭerem — teh-REM
Strong's #2962
I be taken away
lāqaḥ — la-KAHK
Strong's #3947
from
ʿim — eem
Strong's #5973
said,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
thee. And Elisha
ʾĕlîšāʿ — ay-lee-SHA
Strong's #477
be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
I pray thee,
nāʾ — na
Strong's #4994
portion
pe — peh
Strong's #6310
let a double
šĕnayim — sheh-na-YEEM
Strong's #8147
of thy spirit
rûaḥ — ROO-ak
Strong's #7307
upon me.
ʾēl — ale
Strong's #413