2 John 1:10 Concordance
2 John 1:10
ഒരുത്തൻ ഈ ഉപദേശവുംകൊണ്ടു അല്ലാതെ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വന്നുവെങ്കിൽ അവനെ വീട്ടിൽ കൈക്കൊള്ളരുതു; അവന്നു കുശലം പറകയും അരുതു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| If | εἴ | ei | ee |
| any | τις | tis | tees |
| there come | ἔρχεται | erchomai | ARE-hoh-may |
| unto | πρὸς | pros | prose |
| you, | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| and | καὶ | kai | kay |
| this | ταύτην | houtos | OO-tose |
| τὴν | ho | oh | |
| doctrine, | διδαχὴν | didachē | thee-tha-HAY |
| not | οὐ | ou | oo |
| bring | φέρει | pherō | FAY-roh |
| not | μὴ | mē | may |
| receive | λαμβάνετε | lambanō | lahm-VA-noh |
| him | αὐτὸν | autos | af-TOSE |
| into | εἰς | eis | ees |
| house, | οἰκίαν | oikia | oo-KEE-ah |
| καὶ | kai | kay | |
| God speed: | χαίρειν | chairō | HAY-roh |
| him | αὐτῷ | autos | af-TOSE |
| neither | μὴ | mē | may |
| bid | λέγετε· | legō | LAY-goh |
Malayalam Bible