2 Chronicles 32:25 Concordance
2 Chronicles 32:25
എന്നാൽ യെഹിസ്കീയാവു തനിക്കു ലഭിച്ച ഉപകാരത്തിന്നു അടുത്തവണ്ണം നടക്കാതെ നിഗളിച്ചുപോയി; അതുകൊണ്ടു അവന്റെമേലും യെഹൂദയുടെ മേലും യെരൂശലേമിന്മേലും കോപം ഉണ്ടായി.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| וְלֹֽא | lōʾ | loh | |
| according to the benefit | כִגְמֻ֤ל | gĕmûl | ɡeh-MOOL |
| unto | עָלָיו֙ | ʿal | al |
| rendered not again | הֵשִׁ֣יב | šûb | shoov |
| But Hezekiah | יְחִזְקִיָּ֔הוּ | yĕḥizqiyyâ | yeh-heez-kee-YA |
| him; for | כִּ֥י | kî | kee |
| was lifted up: | גָבַ֖הּ | gābah | ɡa-VA |
| his heart | לִבּ֑וֹ | lēb | lave |
| therefore there was | וַיְהִ֤י | hāyâ | ha-YA |
| upon | עָלָיו֙ | ʿal | al |
| wrath | קֶ֔צֶף | qeṣep | keh-TSEF |
| him, and upon | וְעַל | ʿal | al |
| Judah | יְהוּדָ֖ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| and Jerusalem. | וִירֽוּשָׁלִָֽם׃ | yĕrûšālaim | yeh-roo-sha-la-EEM |
Malayalam Bible