2 Chronicles 20:3 Concordance
2 Chronicles 20:3
യെഹോശാഫാത്ത് ഭയപ്പെട്ടു യഹോവയെ അന്വേഷിപ്പാൻ താല്പര്യപ്പെട്ടു യെഹൂദയിൽ ഒക്കെയും ഒരു ഉപവാസം പ്രസിദ്ധംചെയ്തു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| feared, | וַיִּרָ֕א | yārēʾ | ya-RAY |
| and set | וַיִּתֵּ֧ן | nātan | na-TAHN |
| And Jehoshaphat | יְהֽוֹשָׁפָ֛ט | yĕhôšāpāṭ | yeh-hoh-sha-FAHT |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| himself | פָּנָ֖יו | pānîm | pa-NEEM |
| to seek | לִדְר֣וֹשׁ | dāraš | da-RAHSH |
| the Lord, | לַֽיהוָ֑ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| and proclaimed | וַיִּקְרָא | qārāʾ | ka-RA |
| a fast | צ֖וֹם | ṣôm | tsome |
| throughout | עַל | ʿal | al |
| all | כָּל | kōl | kole |
| Judah. | יְהוּדָֽה׃ | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
Malayalam Bible