2 Chronicles 20:19 Concordance
2 Chronicles 20:19
കെഹാത്യരും കോരഹ്യരുമായ ലേവ്യർ യിസ്രായേലിന്റെ ദൈവമായ യഹോവയെ അത്യുച്ചത്തിൽ സ്തുതിപ്പാൻ എഴുന്നേറ്റു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| stood up | וַיָּקֻ֧מוּ | qûm | koom |
| And the Levites, | הַלְוִיִּ֛ם | lēwiyyî | lay-vee-YEE |
| of | מִן | min | meen |
| of the children | בְּנֵ֥י | bēn | bane |
| the Kohathites, | הַקְּהָתִ֖ים | qŏhātî | koh-ha-TEE |
| and of | וּמִן | min | meen |
| the children | בְּנֵ֣י | bēn | bane |
| of the Korhites, | הַקָּרְחִ֑ים | qorḥî | kore-HEE |
| to praise | לְהַלֵּ֗ל | hālal | ha-LAHL |
| the Lord | לַֽיהוָה֙ | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| God | אֱלֹהֵ֣י | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| voice | בְּק֥וֹל | qôl | kole |
| with a loud | גָּד֖וֹל | gādôl | ɡa-DOLE |
| on high. | לְמָֽעְלָה׃ | maʿal | ma-AL |
Malayalam Bible