2 Chronicles 19:11 Interlinear
2 Chronicles 19:11
ഇതാ, മഹാപുരോഹിതനായ അമർയ്യാവു യഹോവയുടെ എല്ലാകാര്യത്തിലും യെഹൂദാഗൃഹത്തിന്റെ പ്രഭുവായ യിശ്മായേലിന്റെ മകൻ സെബദ്യാവു രാജാവിന്റെ എല്ലാകാര്യത്തിലും നിങ്ങൾക്കു തലവന്മാരായിരിക്കുന്നു; ലേവ്യരും ഉദ്യോഗസ്ഥന്മാരായി നിങ്ങൾക്കു ഉണ്ടു. ധൈര്യപ്പെട്ടു പ്രവർത്തിച്ചുകൊൾവിൻ; യഹോവ നല്ലവരോടുകൂടെ ഇരിക്കും.
And, behold,
hinnē — hee-NAY
Strong's #2009
Amariah
ʾămaryâ — uh-mahr-YA
Strong's #568
priest
kōhēn — koh-HANE
Strong's #3548
the chief
rōš — rohsh
Strong's #7218
over
ʿal — al
Strong's #5921
you in all
kōl — kole
Strong's #3605
matters
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
of the Lord;
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
and Zebadiah
zĕbadyâ — zeh-vahd-YA
Strong's #2069
the son
bēn — bane
Strong's #1121
of Ishmael,
yišmāʿēl — yeesh-ma-ALE
Strong's #3458
the ruler
nāgîd — na-ɡEED
Strong's #5057
of the house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
of Judah,
yĕhûdâ — yeh-hoo-DA
Strong's #3063
for all
kōl — kole
Strong's #3605
matters:
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
the king's
melek — meh-LEK
Strong's #4428
officers
šōṭēr — shoh-TARE
Strong's #7860
also the Levites
lēwiyyî — lay-vee-YEE
Strong's #3881
before
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
courageously,
ḥāzaq — ha-ZAHK
Strong's #2388
you. Deal
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
shall be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
and the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
with
ʿim — eem
Strong's #5973
the good.
ṭôb — tove
Strong's #2896