2 Chronicles 18:19 Concordance
2 Chronicles 18:19
യിസ്രായേൽരാജാവായ ആഹാബ് ചെന്നു ഗിലെയാദിലെ രാമോത്തിൽ പട്ടുപോകേണ്ടതിന്നു അവനെ ആർ വശീകരിക്കും എന്നു യഹോവ ചോദിച്ചതിന്നു ഒരുത്തൻ ഇങ്ങനെയും ഒരുത്തൻ അങ്ങനെയും പറഞ്ഞു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| said, | וַיֹּ֣אמֶר | ʾāmar | ah-MAHR |
| And the Lord | יְהוָ֗ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| Who | מִ֤י | mî | mee |
| shall entice | יְפַתֶּה֙ | pātâ | pa-TA |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| Ahab | אַחְאָ֣ב | ʾaḥʾāb | ak-AV |
| king | מֶֽלֶךְ | melek | meh-LEK |
| of Israel, | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| that he may go up | וְיַ֕עַל | ʿālâ | ah-LA |
| and fall | וְיִפֹּ֖ל | nāpal | na-FAHL |
| at Ramoth-gilead? | בְּרָמ֣וֹת | rāmōt gilʿād | ra-MOTE ɡeel-AD |
| גִּלְעָ֑ד | gilʿād | ɡeel-AD | |
| spake | וַיֹּ֕אמֶר | ʾāmar | ah-MAHR |
| And one | זֶ֚ה | ze | zeh |
| saying | אֹמֵ֣ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| after this manner, | כָּ֔כָה | kākâ | ka-HA |
| and another | וְזֶ֖ה | ze | zeh |
| saying | אֹמֵ֥ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| after that manner. | כָּֽכָה׃ | kākâ | ka-HA |
Malayalam Bible