Bible

2 Chronicles 1:17 Concordance

2 Chronicles 1:17
അവർ മിസ്രയീമിൽ നിന്നു രഥമൊന്നിന്നു അറുനൂറും കുതിര ഒന്നിന്നു നൂറ്റമ്പതും വെള്ളിശെക്കൽ വിലകൊടുത്തു വാങ്ങിക്കൊണ്ടുവരും; അങ്ങനെതന്നെ അവർ ഹിത്യരുടെ സകലരാജാക്കന്മാർക്കും അരാംരാജാക്കന്മാർക്കും കൊണ്ടുവന്നു കൊടുക്കും.

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
And they fetched up, וַֽ֠יַּעֲלוּ ʿālâ ah-LA
and brought forth וַיּוֹצִ֨יאוּ yāṣāʾ ya-TSA
out of Egypt מִמִּצְרַ֤יִם miṣrayim meets-ra-YEEM
a chariot מֶרְכָּבָה֙ merkābâ mer-ka-VA
for six בְּשֵׁ֣שׁ šēš shaysh
hundred מֵא֣וֹת mēʾâ may-AH
of silver, כֶּ֔סֶף kesep keh-SEF
and an horse וְס֖וּס sûs soos
and fifty: בַּֽחֲמִשִּׁ֣ים ḥămiššîm huh-mee-SHEEM
for an hundred וּמֵאָ֑ה mēʾâ may-AH
and so וְ֠כֵן kēn kane
for all לְכָל kōl kole
the kings מַלְכֵ֧י melek meh-LEK
of the Hittites, הַֽחִתִּ֛ים ḥittî hee-TEE
and for the kings וּמַלְכֵ֥י melek meh-LEK
of Syria, אֲרָ֖ם ʾărām uh-RAHM
by their means. בְּיָדָ֥ם yād yahd
brought they out יוֹצִֽיאוּ׃ yāṣāʾ ya-TSA
← Back to verse (Malayalam)

Malayalam Bible