Bible

1 Samuel 14:31 in Malayalam

1 Samuel 14:31
അവർ അന്നു മിക്മാസ് തുടങ്ങി അയ്യാലോൻ വരെ ഫെലിസ്ത്യരെ സംഹരിച്ചു, ജനം ഏറ്റവും തളർന്നുപോയി.

1 Samuel 14:31 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they smote the Philistines that day from Michmash to Aijalon: and the people were very faint.

American Standard Version (ASV)
And they smote of the Philistines that day from Michmash to Aijalon. And the people were very faint;

Bible in Basic English (BBE)
That day they overcame the Philistines from Michmash to Aijalon: and the people were feeble from need of food.

Darby English Bible (DBY)
And they smote the Philistines that day from Michmash to Ajalon; and the people were very faint.

Webster's Bible (WBT)
And they smote the Philistines that day from Michmash to Ajalon: and the people were very faint.

World English Bible (WEB)
They struck of the Philistines that day from Michmash to Aijalon. The people were very faint;

Young's Literal Translation (YLT)
And they smite on that day among the Philistines from Michmash to Aijalon, and the people are very weary,

And they smote וַיַּכּ֞וּ nākâ na-HA
day בַּיּ֤וֹם yôm yome
that הַהוּא֙ hûʾ hoo
the Philistines בַּפְּלִשְׁתִּ֔ים pĕlištî peh-leesh-TEE
from Michmash מִמִּכְמָ֖שׂ mikmās meek-MAHS
to Aijalon: אַיָּלֹ֑נָה ʾayyālôn ah-ya-LONE
faint. וַיָּ֥עַף ʿûp oof
and the people הָעָ֖ם ʿam am
were very מְאֹֽד׃ mĕʾōd meh-ODE



Read Full Chapter : 1 Samuel 14

Malayalam Bible