1 Peter 5:8 Concordance
1 Peter 5:8
നിർമ്മദരായിരിപ്പിൻ; ഉണർന്നിരിപ്പിൻ; നിങ്ങളുടെ പ്രതിയോഗിയായ പിശാചു അലറുന്ന സിംഹം എന്നപോലെ ആരെ വിഴുങ്ങേണ്ടു എന്നു തിരിഞ്ഞു ചുറ്റിനടക്കുന്നു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Be sober, | Νήψατε | nēphō | NAY-foh |
| be vigilant; | γρηγορήσατε | grēgoreuō | gray-goh-RAVE-oh |
| because | ὅτι | hoti | OH-tee |
| the | ὁ | ho | oh |
| adversary | ἀντίδικος | antidikos | an-TEE-thee-kose |
| your | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| devil, | διάβολος | diabolos | thee-AH-voh-lose |
| as | ὡς | hōs | ose |
| lion, | λέων | leōn | LAY-one |
| a roaring | ὠρυόμενος | ōryomai | oh-RYOO-oh-may |
| walketh about, | περιπατεῖ | peripateō | pay-ree-pa-TAY-oh |
| seeking | ζητῶν | zēteō | zay-TAY-oh |
| whom | τινα | tis | tees |
| he may devour: | καταπίῃ· | katapinō | ka-ta-PEE-noh |
Malayalam Bible