1 Peter 3:1 Concordance
1 Peter 3:1
ഭാര്യമാരേ, നിങ്ങളുടെ ഭർത്താക്കന്മാർക്കു കീഴടങ്ങിയിരിപ്പിൻ; അവരിൽ വല്ലവരും വചനം അനുസരിക്കാത്തപക്ഷം ഭയത്തോടുകൂടിയ നിങ്ങളുടെ നിർമ്മലമായ നടപ്പു കണ്ടറിഞ്ഞു
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Likewise, | Ὁμοίως | homoiōs | oh-MOO-ose |
| ye | αἱ | ho | oh |
| wives, | γυναῖκες | gynē | gyoo-NAY |
| in subjection | ὑποτασσόμεναι | hypotassō | yoo-poh-TAHS-soh |
| τοῖς | ho | oh | |
| to your own | ἰδίοις | idios | EE-thee-ose |
| husbands; | ἀνδράσιν | anēr | ah-NARE |
| that, | ἵνα | hina | EE-na |
| also | καὶ | kai | kay |
| if | εἴ | ei | ee |
| any | τινες | tis | tees |
| obey not | ἀπειθοῦσιν | apeitheō | ah-pee-THAY-oh |
| the | τῷ | ho | oh |
| word, | λόγῳ | logos | LOH-gose |
| by | διὰ | dia | thee-AH |
| the | τῆς | ho | oh |
| the | τῶν | ho | oh |
| of wives; | γυναικῶν | gynē | gyoo-NAY |
| conversation | ἀναστροφῆς | anastrophē | ah-na-stroh-FAY |
| without | ἄνευ | aneu | AH-nayf |
| the word | λόγου | logos | LOH-gose |
| they may be won | κερδηθήσωνται | kerdainō | kare-THAY-noh |
Malayalam Bible