1 Kings 9:24 in Malayalam
1 Kings 9:24
ഫറവോന്റെ മകൾ ദാവീദിന്റെ നഗരത്തിൽനിന്നു ശലോമോൻ അവൾക്കുവേണ്ടി പണിതിരുന്ന അരമനയിൽ പാർപ്പാൻ വന്നശേഷം അവൻ മില്ലോ പണിതു.
1 Kings 9:24 in Other Translations
King James Version (KJV)
But Pharaoh's daughter came up out of the city of David unto her house which Solomon had built for her: then did he build Millo.
American Standard Version (ASV)
But Pharaoh's daughter came up out of the city of David unto her house which `Solomon' had built for her: then did he build Millo.
Bible in Basic English (BBE)
At that time Solomon made Pharaoh's daughter come up from the town of David to the house which he had made for her: then he made the Millo.
Darby English Bible (DBY)
But Pharaoh's daughter came up out of the city of David to her house which he had built for her: then he built Millo.
Webster's Bible (WBT)
But Pharaoh's daughter came up from the city of David to her house which Solomon had built for her: then he built Millo.
World English Bible (WEB)
But Pharaoh's daughter came up out of the city of David to her house which [Solomon] had built for her: then did he build Millo.
Young's Literal Translation (YLT)
Only, the daughter of Pharaoh went up out of the city of David unto her house that `Solomon' built for her; then he built Millo.
| But | אַ֣ךְ | ʾak | ak |
| daughter | בַּת | bat | baht |
| Pharaoh's | פַּרְעֹ֗ה | parʿō | pahr-OH |
| came up | עָֽלְתָה֙ | ʿālâ | ah-LA |
| out of the city | מֵעִ֣יר | ʿîr | eer |
| of David | דָּוִ֔ד | dāwid | da-VEED |
| unto | אֶל | ʾēl | ale |
| her house | בֵּיתָ֖הּ | bayit | ba-YEET |
| which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| had built | בָּֽנָה | bānâ | ba-NA |
| לָ֑הּ | |||
| for her: then | אָ֖ז | ʾāz | az |
| did he build | בָּנָ֥ה | bānâ | ba-NA |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| Millo. | הַמִּלּֽוֹא׃ | millôʾ | mee-LOH |
Read Full Chapter : 1 Kings 9
Malayalam Bible