1 Kings 7:32 in Malayalam
1 Kings 7:32
ചക്രം നാലും ചട്ടങ്ങളുടെ കീഴും ചക്രങ്ങളുടെ അച്ചുതണ്ടുകൾ പീഠത്തിലും ആയിരുന്നു. ഓരോ ചക്രത്തിന്റെ ഉയരം ഒന്നര മുഴം.
1 Kings 7:32 in Other Translations
King James Version (KJV)
And under the borders were four wheels; and the axletrees of the wheels were joined to the base: and the height of a wheel was a cubit and half a cubit.
American Standard Version (ASV)
And the four wheels were underneath the panels; and the axletrees of the wheels were in the base: and the height of a wheel was a cubit and half a cubit.
Bible in Basic English (BBE)
The four wheels were under the frames, and the rods on which the wheels were fixed were in the base; the wheels were a cubit and a half high.
Darby English Bible (DBY)
And the four wheels were under the panels; and the supports of the wheels were in the base; and the height of a wheel was a cubit and half a cubit.
Webster's Bible (WBT)
And under the borders were four wheels; and the axletrees of the wheels were joined to the base: and the hight of a wheel was a cubit and half a cubit.
World English Bible (WEB)
The four wheels were underneath the panels; and the axles of the wheels were in the base: and the height of a wheel was a cubit and half a cubit.
Young's Literal Translation (YLT)
And the four wheels `are' under the borders, and the spokes of the wheels `are' in the base, and the height of the one wheel `is' a cubit and half a cubit.
| four | וְאַרְבַּ֣עַת | ʾarbaʿ | ar-BA |
| wheels; | הָאֽוֹפַנִּ֗ים | ʾôpān | oh-FAHN |
| And under | לְמִתַּ֙חַת֙ | taḥat | ta-HAHT |
| the borders | לַֽמִּסְגְּר֔וֹת | misgeret | mees-ɡeh-RET |
| and the axletrees | וִיד֥וֹת | yād | yahd |
| of the wheels | הָאֽוֹפַנִּ֖ים | ʾôpān | oh-FAHN |
| to the base: | בַּמְּכוֹנָ֑ה | mĕkônâ | meh-hoh-NA |
| and the height | וְקוֹמַת֙ | qômâ | koh-MA |
| wheel | הָֽאוֹפַ֣ן | ʾôpān | oh-FAHN |
| of a | הָֽאֶחָ֔ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
| a cubit | אַמָּ֖ה | ʾammâ | ah-MA |
| and half | וַֽחֲצִ֥י | ḥēṣî | hay-TSEE |
| a cubit. | הָֽאַמָּֽה׃ | ʾammâ | ah-MA |
Read Full Chapter : 1 Kings 7
Malayalam Bible