1 John 4:3 Concordance
1 John 4:3
യേശുവിനെ സ്വീകരിക്കാത്ത യാതൊരു ആത്മാവും ദൈവത്തിൽനിന്നുള്ളതല്ല. അതു എതിർക്രിസ്തുവിന്റെ ആത്മാവു തന്നേ; അതു വരും എന്നു നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ടല്ലോ; അതു ഇപ്പോൾ തന്നേ ലോകത്തിൽ ഉണ്ടു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | kay |
| every | πᾶν | pas | pahs |
| spirit | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
| that | ὃ | hos | ose |
| not | μὴ | mē | may |
| confesseth | ὁμολογεῖ | homologeō | oh-moh-loh-GAY-oh |
| that | τὸν | ho | oh |
| Jesus | Ἰησοῦν | iēsous | ee-ay-SOOS |
| Christ | Χριστὸν | christos | hree-STOSE |
| in | ἐν | en | ane |
| the flesh | σαρκὶ | sarx | SAHR-ks |
| is come | ἐληλυθότα | erchomai | ARE-hoh-may |
| of | ἐκ | ek | ake |
| τοῦ | ho | oh | |
| God: | Θεοῦ | theos | thay-OSE |
| not | οὐκ | ou | oo |
| is | ἔστιν· | esti | ay-STEE |
| and | καὶ | kai | kay |
| this | τοῦτό | touto | TOO-toh |
| is | ἐστιν | esti | ay-STEE |
| that | τὸ | ho | oh |
| τοῦ | ho | oh | |
| of antichrist, | ἀντιχρίστου | antichristos | an-TEE-hree-stose |
| whereof | ὃ | hos | ose |
| ye have heard | ἀκηκόατε | akouō | ah-KOO-oh |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| it should come; | ἔρχεται | erchomai | ARE-hoh-may |
| and | καὶ | kai | kay |
| even now | νῦν | nyn | nyoon |
| in | ἐν | en | ane |
| the | τῷ | ho | oh |
| world. | κόσμῳ | kosmos | KOH-smose |
| is it | ἐστὶν | esti | ay-STEE |
| already | ἤδη | ēdē | A-thay |
Malayalam Bible