1 John 2:17 Concordance
1 John 2:17
ലോകവും അതിന്റെ മോഹവും ഒഴിഞ്ഞുപോകുന്നു; ദൈവേഷ്ടം ചെയ്യുന്നവനോ എന്നേക്കും ഇരിക്കുന്നു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | kay |
| the | ὁ | ho | oh |
| world | κόσμος | kosmos | KOH-smose |
| passeth away, | παράγεται | paragō | pa-RA-goh |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | ἡ | ho | oh |
| lust | ἐπιθυμία | epithymia | ay-pee-thyoo-MEE-ah |
| thereof: | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |
| ὁ | ho | oh | |
| but | δὲ | de | thay |
| he that doeth | ποιῶν | poieō | poo-A-oh |
| the | τὸ | ho | oh |
| will | θέλημα | thelēma | THAY-lay-ma |
| τοῦ | ho | oh | |
| of God | Θεοῦ | theos | thay-OSE |
| abideth | μένει | menō | MAY-noh |
| for | εἰς | eis | ees |
| τὸν | ho | oh | |
| ever. | αἰῶνα | aiōn | ay-ONE |
Malayalam Bible