1 Chronicles 9:30 in Malayalam

Malayalam Malayalam Bible 1 Chronicles 1 Chronicles 9 1 Chronicles 9:30

1 Chronicles 9:30
പുരോഹിതപുത്രന്മാരിൽ ചിലർ സുഗന്ധതൈലം ഉണ്ടാക്കും.

⇦ 1 Chronicles 9:291 Chronicles 91 Chronicles 9:31 ⇨

1 Chronicles 9:30 in Other Translations

King James Version (KJV)
And some of the sons of the priests made the ointment of the spices.

American Standard Version (ASV)
And some of the sons of the priests prepared the confection of the spices.

Bible in Basic English (BBE)
And some of the sons of the priests were responsible for crushing the spices.

Darby English Bible (DBY)
And it was [some one] of the sons of the priests who compounded the ointment of the spices.

Webster's Bible (WBT)
And some of the sons of the priests made the ointment of the spices.

World English Bible (WEB)
Some of the sons of the priests prepared the confection of the spices.

Young's Literal Translation (YLT)
And `some' of the sons of the priests are mixing the mixture for spices.

And
some
of
וּמִןûminoo-MEEN
the
sons
בְּנֵי֙bĕnēybeh-NAY
priests
the
of
הַכֹּ֣הֲנִ֔יםhakkōhănîmha-KOH-huh-NEEM
made
רֹֽקְחֵ֥יrōqĕḥêroh-keh-HAY
the
ointment
הַמִּרְקַ֖חַתhammirqaḥatha-meer-KA-haht
of
the
spices.
לַבְּשָׂמִֽים׃labbĕśāmîmla-beh-sa-MEEM

Cross Reference

Exodus 30:23
മേത്തരമായ സുഗന്ധ വർഗ്ഗമായി വിശുദ്ധമന്ദിരത്തിലെ തൂക്കപ്രകാരം അഞ്ഞൂറു ശേക്കെൽ അയഞ്ഞ മൂരും അതിൽ പാതി ഇരുനൂറ്റമ്പതു ശേക്കെൽ സുഗന്ധലവംഗവും

Exodus 30:33
അതുപോലെയുള്ള തൈലം ഉണ്ടാക്കുന്നവനെയും അതിൽനിന്നു അന്യന്നു കൊടുക്കുന്നവനെയും അവന്റെ ജനത്തിൽനിന്നു ഛേദിച്ചുകളയേണം.

Exodus 30:35
അതിൽ ഉപ്പും ചേർത്തു തൈലക്കാരന്റെ വിദ്യപ്രകാരം നിർമ്മലവും വിശുദ്ധവുമായ ധൂപവർഗ്ഗമാക്കേണം.

Exodus 37:29
അവൻ വിശുദ്ധമായ അഭിഷേകതൈലവും നല്ല സുഗന്ധമുള്ള നിർമ്മല ധൂപവർഗ്ഗവും തൈലക്കാരന്റെ വിദ്യപ്രകാരം ഉണ്ടാക്കി.