1 Chronicles 4:33 Concordance
1 Chronicles 4:33
ഈ പട്ടണങ്ങളുടെ ചുറ്റും ബാൽവരെ അവെക്കുള്ള സകലഗ്രാമങ്ങളും തന്നേ. ഇവ അവരുടെ വാസസ്ഥലങ്ങൾ. അവർക്കു സ്വന്തവംശാവലിയും ഉണ്ടായിരുന്നു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And all | וְכָל | kōl | kole |
| their villages | חַצְרֵיהֶ֗ם | ḥāṣēr | ha-TSARE |
| that | אֲשֶׁ֧ר | ʾăšer | uh-SHER |
| round about | סְבִיב֛וֹת | sābîb | sa-VEEV |
| cities, | הֶֽעָרִ֥ים | ʿîr | eer |
| the same | הָאֵ֖לֶּה | ʾēlle | ay-LEH |
| unto | עַד | ʿad | ad |
| Baal. | בָּ֑עַל | baʿal | ba-AL |
| These | זֹ֚את | zōt | zote |
| their habitations, | מֽוֹשְׁבֹתָ֔ם | môšāb | moh-SHAHV |
| and their genealogy. | וְהִתְיַחְשָׂ֖ם | yāḥaś | ya-HAHS |
| לָהֶֽם׃ |
Malayalam Bible