1 Chronicles 22:13 Concordance

1 Chronicles 22:13
യഹോവ യിസ്രായേലിന്നു വേണ്ടി മോശെയോടു കല്പിച്ച ചട്ടങ്ങളും വിധികളും നീ പ്രമാണിച്ചാചരിക്കുന്നു എങ്കിൽ നീ കൃതാർത്ഥനാകും; ധൈര്യപ്പെട്ടു ഉറെച്ചിരിക്ക; ഭയപ്പെടരുതു, ഭ്രമിക്കയും അരുതു.

English	Original	Transliteration	Pronunciation
Then	אָ֣ז	ʾāz	az
shalt thou prosper,	תַּצְלִ֔יחַ	ṣālaḥ	tsa-LAHK
if	אִם	ʾim	eem
thou takest heed	תִּשְׁמ֗וֹר	šāmar	sha-MAHR
to fulfil	לַֽעֲשׂוֹת֙	ʿāśâ	ah-SA
	אֶת	ʾēt	ate
the statutes	הַֽחֻקִּ֣ים	ḥōq	hoke
	וְאֶת	ʾēt	ate
and judgments	הַמִּשְׁפָּטִ֔ים	mišpāṭ	meesh-PAHT
which	אֲשֶׁ֨ר	ʾăšer	uh-SHER
charged	צִוָּ֧ה	ṣāwâ	tsa-VA
the Lord	יְהוָ֛ה	yĕhōwâ	yeh-hoh-VA
	אֶת	ʾēt	ate
Moses	מֹשֶׁ֖ה	mōše	moh-SHEH
with concerning	עַל	ʿal	al
Israel:	יִשְׂרָאֵ֑ל	yiśrāʾēl	yees-ra-ALE
be strong,	חֲזַ֣ק	ḥāzaq	ha-ZAHK
and of good courage;	וֶֽאֱמָ֔ץ	ʾāmaṣ	ah-MAHTS
not,	אַל	ʾal	al
dread	תִּירָ֖א	yārēʾ	ya-RAY
nor	וְאַל	ʾal	al
be dismayed.	תֵּחָֽת׃	ḥātat	ha-TAHT

← Back to verse (Malayalam)

Malayalam Bible