Judges 9:56 in Load

Load Load Bible Judges Judges 9 Judges 9:56
Judges 9:55Judges 9Judges 9:57

Judges 9:56 in Other Translations

King James Version (KJV)
Thus God rendered the wickedness of Abimelech, which he did unto his father, in slaying his seventy brethren:

American Standard Version (ASV)
Thus God requited the wickedness of Abimelech, which he did unto his father, in slaying his seventy brethren;

Bible in Basic English (BBE)
In this way Abimelech was rewarded by God for the evil he had done to his father in putting his seventy brothers to death;

Darby English Bible (DBY)
Thus God requited the crime of Abim'elech, which he committed against his father in killing his seventy brothers;

Webster's Bible (WBT)
Thus God rendered the wickedness of Abimelech, which he did to his father, in slaying his seventy brethren:

World English Bible (WEB)
Thus God requited the wickedness of Abimelech, which he did to his father, in killing his seventy brothers;

Young's Literal Translation (YLT)
and God turneth back the evil of Abimelech which he did to his father to slay his seventy brethren;

Thus
God
וַיָּ֣שֶׁבwayyāšebva-YA-shev
rendered
אֱלֹהִ֔יםʾĕlōhîmay-loh-HEEM

אֵ֖תʾētate
wickedness
the
רָעַ֣תrāʿatra-AT
of
Abimelech,
אֲבִימֶ֑לֶךְʾăbîmelekuh-vee-MEH-lek
which
אֲשֶׁ֤רʾăšeruh-SHER
did
he
עָשָׂה֙ʿāśāhah-SA
unto
his
father,
לְאָבִ֔יוlĕʾābîwleh-ah-VEEOO
slaying
in
לַֽהֲרֹ֖גlahărōgla-huh-ROɡE

אֶתʾetet
his
seventy
שִׁבְעִ֥יםšibʿîmsheev-EEM
brethren:
אֶחָֽיו׃ʾeḥāyweh-HAIV