Ecclesiastes 12:2 in Load

Load Load Bible Ecclesiastes Ecclesiastes 12 Ecclesiastes 12:2
Ecclesiastes 12:1Ecclesiastes 12Ecclesiastes 12:3

Ecclesiastes 12:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
While the sun, or the light, or the moon, or the stars, be not darkened, nor the clouds return after the rain:

American Standard Version (ASV)
before the sun, and the light, and the moon, and the stars, are darkened, and the clouds return after the rain;

Bible in Basic English (BBE)
While the sun, or the light, or the moon, or the stars, are not dark, and the clouds come not back after the rain;

Darby English Bible (DBY)
before the sun, and the light, and the moon, and the stars, be darkened, and the clouds return after the rain;

World English Bible (WEB)
Before the sun, the light, the moon, and the stars are darkened, And the clouds return after the rain;

Young's Literal Translation (YLT)
While that the sun is not darkened, and the light, And the moon, and the stars, And the thick clouds returned after the rain.

While
עַ֠דʿadad

אֲשֶׁ֨רʾăšeruh-SHER
the
sun,
לֹֽאlōʾloh
light,
the
or
תֶחְשַׁ֤ךְteḥšaktek-SHAHK
or
the
moon,
הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙haššemešha-SHEH-MESH
stars,
the
or
וְהָא֔וֹרwĕhāʾôrveh-ha-ORE
be
not
וְהַיָּרֵ֖חַwĕhayyārēaḥveh-ha-ya-RAY-ak
darkened,
וְהַכּוֹכָבִ֑יםwĕhakkôkābîmveh-ha-koh-ha-VEEM
clouds
the
nor
וְשָׁ֥בוּwĕšābûveh-SHA-voo
return
הֶעָבִ֖יםheʿābîmheh-ah-VEEM
after
אַחַ֥רʾaḥarah-HAHR
the
rain:
הַגָּֽשֶׁם׃haggāšemha-ɡA-shem