\nKing James Version (KJV)<\/strong>
\nThy words were found, and I did eat them; and thy word was unto me the joy and rejoicing of mine heart: for I am called by thy name, O LORD God of hosts.
\n
American Standard Version (ASV)<\/strong>
\nThy words were found, and I did eat them; and thy words were unto me a joy and the rejoicing of my heart: for I am called by thy name, O Jehovah, God of hosts.
\n
Bible in Basic English (BBE)<\/strong>
\nBut to me your word is a joy, making my heart glad; for I am named by your name, O Lord God of armies.
\n
Darby English Bible (DBY)<\/strong>
\nThy words were found, and I did eat them, and thy words were unto me the joy and rejoicing of my heart; for I am called by thy name, O Jehovah, God of hosts.
\n
World English Bible (WEB)<\/strong>
\nYour words were found, and I ate them; and your words were to me a joy and the rejoicing of my heart: for I am called by your name, Yahweh, God of hosts.
\n
Young’s Literal Translation (YLT)<\/strong>
\nThy words have been found, and I eat them, And Thy word is to me for a joy, And for the rejoicing of my heart, For Thy name is called on me, O Jehovah, God of Hosts.
\n<\/div>
\u0b8e\u0bb0\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0baf\u0bbe Jeremiah 15:16<\/strong>
\u0b89\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bc7 \u0b85\u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b89\u0b9f\u0bcd\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc7\u0ba9\u0bcd; \u0b89\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bcb\u0bb7\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b8e\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0b95\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1; \u0b9a\u0bc7\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0ba9\u0bbe\u0b95\u0bbf\u0baf \u0b95\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb5\u0bc7, \u0b89\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.
Thy words were found, and I did eat them; and thy word was unto me the joy and rejoicing of mine heart: for I am called by thy name, O LORD God of hosts.<\/p><\/div>