லேவியராகமம் 13:35
அவன் சுத்தமுள்ளவனென்று தீர்க்கப்பட்டபின், அந்தச் சொறி தோலில் இடங்கொண்டதானால்,
Tamil Indian Revised Version
அவன் சுத்தமுள்ளவன் என்று தீர்க்கப்பட்டபின்பு, அந்தச் சொறி, தோலில் இடங்கொண்டதானால்,
Tamil Easy Reading Version
ஆனால் அந்தச் சொறி அதற்குப்பிறகு பரவினால்
Thiru Viviliam
தூய்மையானவராக அறிவிக்கப்பட்டபின் உடலில் சொறி படர்ந்தால்,
King James Version (KJV)
But if the scall spread much in the skin after his cleansing;
American Standard Version (ASV)
But if the scall spread abroad in the skin after his cleansing,
Bible in Basic English (BBE)
But if the disease in his skin becomes worse after he has been made clean,
Darby English Bible (DBY)
But if the scall have spread much in the skin after his cleansing,
Webster’s Bible (WBT)
But if the scall shall spread much in the skin after his cleansing;
World English Bible (WEB)
But if the itch spreads in the skin after his cleansing,
Young’s Literal Translation (YLT)
`And if the scall spread greatly in the skin after his cleansing,
லேவியராகமம் Leviticus 13:35
அவன் சுத்தமுள்ளவனென்று தீர்க்கப்பட்டபின், அந்தச் சொறி தோலில் இடங்கொண்டதானால்,
But if the scall spread much in the skin after his cleansing;
| וְאִם | wĕʾim | veh-EEM | |
| פָּשֹׂ֥ה | pāśō | pa-SOH | |
| יִפְשֶׂ֛ה | yipśe | yeef-SEH | |
| הַנֶּ֖תֶק | hanneteq | ha-NEH-tek | |
| בָּע֑וֹר | bāʿôr | ba-ORE | |
| אַֽחֲרֵ֖י | ʾaḥărê | ah-huh-RAY | |
| טָֽהֳרָתֽוֹ׃ | ṭāhŏrātô | TA-hoh-ra-TOH |
Cross Reference
லேவியராகமம் 13:7
தன்னைச் சுத்தமுள்ளவன் என்று தீர்க்கிறதற்கு அவன் தன்னை ஆசாரியனுக்குக் காண்பித்தபின்பு, அசறு தோலில் அதிகமாய்ப் படர்ந்திருந்தால், அவன் மறுபடியும் ஆசாரியனுக்குத் தன்னைக் காண்பிக்கக்கடவன்.
லேவியராகமம் 13:27
ஏழாம்நாளில் அவனைப் பார்க்கக்கடவன்; அது தோலில் அதிகமாய்ப் படர்ந்திருந்தால், ஆசாரியன் அவனைத் தீட்டுள்ளவன் என்று தீர்க்கக்கடவன்; அது குஷ்டரோகம்.
2 தீமோத்தேயு 2:16
அவர்களுடைய வார்த்தை அரிபிளவையைப்போலப் படரும்; இமெநேயும் பிலேத்தும் அப்படிப்பட்டவர்கள்;
2 தீமோத்தேயு 3:13
நீ கற்று நிச்சயித்துக்கொண்டவைகளில் நிலைத்திரு; அவைகளை இன்னாரிடத்தில் கற்றாய் என்று நீ அறிந்திருக்கிறதுமல்லாமல்,
Tags அவன் சுத்தமுள்ளவனென்று தீர்க்கப்பட்டபின் அந்தச் சொறி தோலில் இடங்கொண்டதானால்
Leviticus 13:35 in Tamil Concordance Leviticus 13:35 in Tamil Interlinear Leviticus 13:35 in Tamil Image