லேவியராகமம் 12

Leviticus 12:3 in Tamil

தமிழ்

லேவியராகமம் 12:3
எட்டாம் நாளிலே அந்தப் பிள்ளையினுடைய நுனித்தோலின் மாம்சம் விருத்தசேதனம்பண்ணப்படக்கடவது.

Tamil Indian Revised Version
எட்டாம் நாளிலே அந்த குழந்தையினுடைய நுனித்தோலின் மாம்சம் விருத்தசேதனம் செய்யப்படக்கடவது.

Tamil Easy Reading Version
எட்டாவது நாள் அந்த குழந்தை விருத்தசேதனம் பண்ணப்பட வேண்டும்.

Thiru Viviliam
எட்டாம் நாளன்று அதற்கு விருத்தசேதனம் செய்யப்பட வேண்டும்.

Roman Transliteration
Ettam naalilae anthap pillaiyinutaiya nuniththolin maamsam viruththasethanampannnappadakkadavathu.

Leviticus 12:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.

American Standard Version (ASV)
And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.

Bible in Basic English (BBE)
And on the eighth day let him be given circumcision.

Darby English Bible (DBY)
And on the eighth day shall the flesh of his foreskin be circumcised.

Webster's Bible (WBT)
And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.

World English Bible (WEB)
In the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.

Young's Literal Translation (YLT)
and in the eighth day is the flesh of his foreskin circumcised;

லேவியராகமம் Leviticus 12:3

எட்டாம் நாளிலே அந்தப் பிள்ளையினுடைய நுனித்தோலின் மாம்சம் விருத்தசேதனம்பண்ணப்படக்கடவது.

And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.

day	וּבַיּ֖וֹם	yôm	yome
And in the eighth	הַשְּׁמִינִ֑י	šĕmînî	sheh-mee-NEE
shall be circumcised.	יִמּ֖וֹל	mûl	mool
the flesh	בְּשַׂ֥ר	bāśār	ba-SAHR
of his foreskin	עָרְלָתֽוֹ׃	ʿorlâ	ore-LA

Tags எட்டாம் நாளிலே அந்தப் பிள்ளையினுடைய நுனித்தோலின் மாம்சம் விருத்தசேதனம்பண்ணப்படக்கடவது

Leviticus 12:3 in Tamil Concordance Leviticus 12:3 in Tamil Interlinear Leviticus 12:3 in Tamil Image

Read Full Chapter : Leviticus 12

லேவியராகமம் 12:3 படம்

Cross Reference

Luke 1:59
And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father.

Luke 2:21
And when eight days were accomplished for the circumcising of the child, his name was called JESUS, which was so named of the angel before he was conceived in the womb.

John 7:22
Moses therefore gave unto you circumcision; (not because it is of Moses, but of the fathers;) and ye on the sabbath day circumcise a man.

Romans 4:11
And he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had yet being uncircumcised: that he might be the father of all them that believe, though they be not circumcised; that righteousness might be imputed unto them also:

Galatians 3:17
And this I say, that the covenant, that was confirmed before of God in Christ, the law, which was four hundred and thirty years after, cannot disannul, that it should make the promise of none effect.

Genesis 17:11
And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.

Philippians 3:5
Circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, an Hebrew of the Hebrews; as touching the law, a Pharisee;

Colossians 2:11
In whom also ye are circumcised with the circumcision made without hands, in putting off the body of the sins of the flesh by the circumcision of Christ:

Galatians 5:3
For I testify again to every man that is circumcised, that he is a debtor to do the whole law.

Deuteronomy 30:6
And the LORD thy God will circumcise thine heart, and the heart of thy seed, to love the LORD thy God with all thine heart, and with all thy soul, that thou mayest live.

Romans 3:19
Now we know that what things soever the law saith, it saith to them who are under the law: that every mouth may be stopped, and all the world may become guilty before God.