\nKing James Version (KJV)<\/strong>
\nThese be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab.
\n
American Standard Version (ASV)<\/strong>
\nThese are the words which Moses spake unto all Israel beyond the Jordan in the wilderness, in the Arabah over against Suph, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Di-zahab.
\n
Bible in Basic English (BBE)<\/strong>
\nThese are the words which Moses said to all Israel on the far side of Jordan, in the waste land in the Arabah opposite Suph, between Paran on the one side, and Tophel, Laban, Hazeroth, and Dizahab on the other.
\n
Darby English Bible (DBY)<\/strong>
\nThese are the words which Moses spoke to all Israel on this side the Jordan, in the wilderness, in the plain, opposite to Suph, between Paran and Tophel, Laban, Hazeroth, and Dizahab.
\n
Webster’s Bible (WBT)<\/strong>
\nThese are the words which Moses spoke to all Israel on the east side of Jordan in the wilderness, in the plain over against Suf, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab.
\n
World English Bible (WEB)<\/strong>
\nThese are the words which Moses spoke to all Israel beyond the Jordan in the wilderness, in the Arabah over against Suph, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab.
\n
Young’s Literal Translation (YLT)<\/strong>
\nThese `are’ the words which Moses hath spoken unto all Israel, beyond the Jordan, in the wilderness, in the plain over-against Suph, between Paran and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Di-Zahab;
\n<\/div>
\u0b89\u0baa\u0bbe\u0b95\u0bae\u0bae\u0bcd Deuteronomy 1:1<\/strong>
\u0b9a\u0bc7\u0baf\u0bc0\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bb2\u0bc8\u0bb5\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0b93\u0bb0\u0bc7\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0baf\u0bbe\u0ba3 \u0ba4\u0bc2\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0b95\u0bbe\u0ba4\u0bc7\u0bb8\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bcd\u0ba9\u0bc7\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1,
These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab.<\/p><\/div>
