Matthew 12:15 in Kannada

Matthew 12:15
ಆದರೆ ಯೇಸು ಅದನ್ನು ತಿಳಿದು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟು ಹೋದನು; ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಸಮೂಹಗಳು ಆತನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು. ಆಗ ಆತನು ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನು ವಾಸಿ ಮಾಡಿದನು.

Matthew 12:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
But when Jesus knew it, he withdrew himself from thence: and great multitudes followed him, and he healed them all;

American Standard Version (ASV)
And Jesus perceiving `it' withdrew from thence: and many followed him; and he healed them all,

Bible in Basic English (BBE)
And Jesus, having knowledge of this, went away from there, and a great number went after him; and he made them all well,

Darby English Bible (DBY)
But Jesus knowing [it], withdrew thence, and great crowds followed him; and he healed them all:

World English Bible (WEB)
Jesus, perceiving that, withdrew from there. Great multitudes followed him; and he healed them all,

Young's Literal Translation (YLT)
and Jesus having known, withdrew thence, and there followed him great multitudes, and he healed them all,

ho oh
But when δὲ de thay
Jesus Ἰησοῦς iēsous ee-ay-SOOS
knew γνοὺς ginōskō gee-NOH-skoh
he withdrew himself ἀνεχώρησεν anachōreō ah-na-hoh-RAY-oh
from thence: ἐκεῖθεν ekeithen ake-EE-thane
and καὶ kai kay
followed ἠκολούθησαν akoloutheō ah-koh-loo-THAY-oh
him, αὐτῷ autos af-TOSE
multitudes ὄχλοι ochlos OH-hlose
great πολλοί polys poh-LYOOS
and καὶ kai kay
he healed ἐθεράπευσεν therapeuō thay-ra-PAVE-oh
them αὐτοὺς autos af-TOSE
all; πάντας pas pahs



Read Full Chapter : Matthew 12

Kannada Bible