Bible

James 1:27 in Kannada

James 1:27
ಸಂಕಟದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದ ದಿಕ್ಕಿಲ್ಲದವರನ್ನೂ ವಿಧವೆ ಯರನ್ನೂ ಪರಾಮರಿಸಿ ತನಗೆ ಪ್ರಪಂಚದ ದೋಷವು ಹತ್ತದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಂಡಿರುವದೇ ತಂದೆಯಾದ ದೇವರ ಸನ್ನಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧವೂ ನಿರ್ಮಲವೂ ಆಗಿರುವ ಭಕ್ತಿ.

James 1:27 in Other Translations

King James Version (KJV)
Pure religion and undefiled before God and the Father is this, To visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep himself unspotted from the world.

American Standard Version (ASV)
Pure religion and undefiled before our God and Father is this, to visit the fatherless and widows in their affliction, `and' to keep oneself unspotted from the world.

Bible in Basic English (BBE)
The religion which is holy and free from evil in the eyes of our God and Father is this: to take care of children who have no fathers and of widows who are in trouble, and to keep oneself untouched by the world.

Darby English Bible (DBY)
Pure and undefiled religion before God and the Father is this: to visit orphans and widows in their affliction, to keep oneself unspotted from the world.

World English Bible (WEB)
Pure religion and undefiled before our God and Father is this: to visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep oneself unstained by the world.

Young's Literal Translation (YLT)
religion pure and undefiled with the God and Father is this, to look after orphans and widows in their tribulation -- unspotted to keep himself from the world.

religion θρησκεία thrēskeia thray-SKEE-ah
Pure καθαρὰ katharos ka-tha-ROSE
and καὶ kai kay
undefiled ἀμίαντος amiantos ah-MEE-an-tose
before παρὰ para pa-RA
τῷ ho oh
God θεῷ theos thay-OSE
and καὶ kai kay
the Father πατρὶ patēr pa-TARE
this, αὕτη houtos OO-tose
is ἐστίν esti ay-STEE
To visit ἐπισκέπτεσθαι episkeptomai ay-pee-SKAY-ptoh-may
the fatherless ὀρφανοὺς orphanos ore-fa-NOSE
and καὶ kai kay
widows χήρας chēra HAY-ra
in ἐν en ane
τῇ ho oh
affliction, θλίψει thlipsis THLEE-psees
their αὐτῶν autos af-TOSE
unspotted ἄσπιλον aspilos AH-spee-lose
himself ἑαυτὸν heautou ay-af-TOO
to keep τηρεῖν tēreō tay-RAY-oh
from ἀπὸ apo ah-POH
the τοῦ ho oh
world. κόσμου kosmos KOH-smose



Read Full Chapter : James 1

Kannada Bible