Bible

Isaiah 15:1 in Kannada

Isaiah 15:1
ಮೋವಾಬಿನ ವಿಷಯವಾದ ದೈವೋಕ್ತಿ. ಆ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಮೋವಾಬಿನ ಆರ್‌ ಹಾಳಾಗಿ ನಿಶ್ಯಬ್ದವಾಯಿತು; ಆ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಮೋವಾ ಬಿನ ಕಿರ್‌ ಹಾಳಾಗಿ ನಿಶ್ಯಬ್ಧವಾಯಿತು

Isaiah 15:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
The burden of Moab. Because in the night Ar of Moab is laid waste, and brought to silence; because in the night Kir of Moab is laid waste, and brought to silence;

American Standard Version (ASV)
The burden of Moab. For in a night Ar of Moab is laid waste, `and' brought to nought; for in a night Kir of Moab is laid waste, `and' brought to nought.

Bible in Basic English (BBE)
The word about Moab. For in a night Ar of Moab has become waste, and is seen no longer; for in a night Kir of Moab has become waste, and is seen no longer.

Darby English Bible (DBY)
The burden of Moab: For in the night of being laid waste, Ar of Moab is destroyed; for in the night of being laid waste, Kir of Moab is destroyed!

World English Bible (WEB)
The burden of Moab. For in a night Ar of Moab is laid waste, [and] brought to nothing; for in a night Kir of Moab is laid waste, [and] brought to nothing.

Young's Literal Translation (YLT)
The burden of Moab. Because in a night destroyed was Ar of Moab -- It hath been cut off, Because in a night destroyed was Kir of Moab -- It hath been cut off.

The burden מַשָּׂ֖א maśśāʾ ma-SA
of Moab. מוֹאָ֑ב môʾāb moh-AV
Because כִּ֠י kee
in the night בְּלֵ֞יל layil la-YEEL
is laid waste, שֻׁדַּ֨ד šādad sha-DAHD
Ar עָ֤ר ʿār ar
of Moab מוֹאָב֙ môʾāb moh-AV
brought to silence; נִדְמָ֔ה dāmâ da-MA
because כִּ֗י kee
in the night בְּלֵ֛יל layil la-YEEL
is laid waste, שֻׁדַּ֥ד šādad sha-DAHD
Kir קִיר qîr keer
of Moab מוֹאָ֖ב môʾāb moh-AV
brought to silence; נִדְמָֽה׃ dāmâ da-MA



Read Full Chapter : Isaiah 15

Kannada Bible