Genesis 4:19 in Kannada
Genesis 4:19
ಲೆಮೆಕನು ಇಬ್ಬರು ಹೆಂಡತಿಯರನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. ಒಬ್ಬಳ ಹೆಸರು ಆದಾ, ಮತ್ತೊಬ್ಬಳ ಹೆಸರು ಚಿಲ್ಲಾ.
Genesis 4:19 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Lamech took unto him two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah.
American Standard Version (ASV)
And Lamech took unto him two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah.
Bible in Basic English (BBE)
And Lamech had two wives; the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah.
Darby English Bible (DBY)
And Lemech took two wives: the name of the one was Adah, and the name of the second, Zillah.
Webster's Bible (WBT)
And Lamech took to him two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah.
World English Bible (WEB)
Lamech took two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah.
Young's Literal Translation (YLT)
And Lamech taketh to himself two wives, the name of the one Adah, and the name of the second Zillah.
| took | וַיִּֽקַּֽח | lāqaḥ | la-KAHK |
| ל֥וֹ | |||
| And Lamech | לֶ֖מֶךְ | lemek | leh-MEK |
| unto him two | שְׁתֵּ֣י | šĕnayim | sheh-na-YEEM |
| wives: | נָשִׁ֑ים | ʾiššâ | ee-SHA |
| the name | שֵׁ֤ם | šēm | shame |
| of the one | הָֽאַחַת֙ | ʾeḥād | eh-HAHD |
| Adah, | עָדָ֔ה | ʿādâ | ah-DA |
| and the name | וְשֵׁ֥ם | šēm | shame |
| of the other | הַשֵּׁנִ֖ית | šēnî | shay-NEE |
| Zillah. | צִלָּֽה׃ | ṣillâ | tsee-LA |
Read Full Chapter : Genesis 4
Kannada Bible