Exodus 38:7 in Kannada
Exodus 38:7
ಬಲಿಪೀಠವನ್ನು ಹೊರುವದಕ್ಕೆ ಅದರ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಉಂಗುರ ಗಳಲ್ಲಿ ಆ ಕೋಲುಗಳನ್ನು ಸಿಕ್ಕಿಸಿದನು; ಅವನು ಆ ಬಲಿಪೀಠವನ್ನು ಹಲಗೆಗಳಿಂದ ಪೊಳ್ಳಾಗಿ ಮಾಡಿದನು.
Exodus 38:7 in Other Translations
King James Version (KJV)
And he put the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it withal; he made the altar hollow with boards.
American Standard Version (ASV)
And he put the staves into the rings on the sides of the altar, wherewith to bear it; he made it hollow with planks.
Bible in Basic English (BBE)
He put the rods through the rings at the opposite sides of the altar for lifting it; he made the altar hollow, boarded in with wood.
Darby English Bible (DBY)
And he put the staves into the rings on the sides of the altar, with which to carry it. Hollow with boards did he make it.
Webster's Bible (WBT)
And he put the staffs into the rings on the sides of the altar, to bear it with; he made the altar hollow with boards.
World English Bible (WEB)
He put the poles into the rings on the sides of the altar, with which to carry it. He made it hollow with planks.
Young's Literal Translation (YLT)
and he bringeth in the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it with them; hollow `with' boards he made it.
| And he put | וַיָּבֵ֨א | bôʾ | boh |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| the staves | הַבַּדִּ֜ים | bad | bahd |
| into the rings | בַּטַּבָּעֹ֗ת | ṭabbaʿat | ta-ba-AT |
| on | עַ֚ל | ʿal | al |
| the sides | צַלְעֹ֣ת | ṣēlāʿ | tsay-LA |
| of the altar, | הַמִּזְבֵּ֔חַ | mizbēaḥ | meez-BAY-ak |
| to bear | לָשֵׂ֥את | nāśāʾ | na-SA |
| אֹת֖וֹ | ʾēt | ate | |
| בָּהֶ֑ם | |||
| the altar hollow | נְב֥וּב | nābab | na-VAHV |
| with boards. | לֻחֹ֖ת | lûaḥ | LOO-ak |
| it withal; he made | עָשָׂ֥ה | ʿāśâ | ah-SA |
| אֹתֽוֹ׃ | ʾēt | ate |
Read Full Chapter : Exodus 38
Kannada Bible