Bible

Deuteronomy 10:3 in Kannada

Deuteronomy 10:3
ಈ ಪ್ರಕಾರ ನಾನು ಶಿಟ್ಟೀಮ್‌ ಮರದ ಮಂಜೂಷವನ್ನು ಮಾಡಿ ಕಲ್ಲಿನ ಎರಡು ಹಲಗೆಗಳನ್ನು ಮುಂಚಿನವುಗಳ ಹಾಗೆ ಕೆತ್ತಿ ಆ ಎರಡು ಹಲಗೆಗಳನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡುಕೊಂಡು ಬೆಟ್ಟವನ್ನೇರಿದೆನು.

Deuteronomy 10:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
And I made an ark of shittim wood, and hewed two tables of stone like unto the first, and went up into the mount, having the two tables in mine hand.

American Standard Version (ASV)
So I made an ark of acacia wood, and hewed two tables of stone like unto the first, and went up into the mount, having the two tables in my hand.

Bible in Basic English (BBE)
So I made an ark of hard wood, and had two stones cut like the others, and went up the mountain with the stones in my hands.

Darby English Bible (DBY)
And I made an ark of acacia-wood, and hewed two tables of stone like the first, and went up the mountain with the two tables in my hand.

Webster's Bible (WBT)
And I made an ark of shittim wood, and hewed two tables of stone like the first, and ascended the mount, having the two tables in my hand.

World English Bible (WEB)
So I made an ark of acacia wood, and hewed two tables of stone like the first, and went up onto the mountain, having the two tables in my hand.

Young's Literal Translation (YLT)
and I make an ark of shittim wood, and grave two tables of stone like the first, and go up to the mount, and the two tables in my hand.

And I made וָאַ֤עַשׂ ʿāśâ ah-SA
an ark אֲרוֹן֙ ʾārôn ah-RONE
wood, עֲצֵ֣י ʿēṣ ayts
shittim שִׁטִּ֔ים šiṭṭâ shee-TA
and hewed וָֽאֶפְסֹ֛ל pāsal pa-SAHL
two שְׁנֵֽי šĕnayim sheh-na-YEEM
tables לֻחֹ֥ת lûaḥ LOO-ak
of stone אֲבָנִ֖ים ʾeben eh-VEN
like unto the first, כָּרִֽאשֹׁנִ֑ים riʾšôn ree-SHONE
and went up וָאַ֣עַל ʿālâ ah-LA
into the mount, הָהָ֔רָה har hahr
having the two וּשְׁנֵ֥י šĕnayim sheh-na-YEEM
tables הַלֻּחֹ֖ת lûaḥ LOO-ak
in mine hand. בְּיָדִֽי׃ yād yahd



Read Full Chapter : Deuteronomy 10

Kannada Bible