Bible

Romans 11:22 in Kannada

Romans 11:22
ಆದದರಿಂದ ದೇವರ ದಯೆಯನ್ನೂ ಕಾಠಿಣ್ಯ ವನ್ನೂ ನೋಡು; ಬಿದ್ದವರ ಕಡೆಗೆ ಕಾಠಿಣ್ಯ; ನೀನು ದೇವರ ದಯೆಯನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿಕೊಂಡೇ ಇದ್ದರೆ ನಿನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಆತನ ದಯೆ; ಇಲ್ಲವಾದರೆ ನೀನೂ ಕಡಿದು ಹಾಕಲ್ಪಡುವಿ.

Romans 11:22 in Other Translations

King James Version (KJV)
Behold therefore the goodness and severity of God: on them which fell, severity; but toward thee, goodness, if thou continue in his goodness: otherwise thou also shalt be cut off.

American Standard Version (ASV)
Behold then the goodness and severity of God: toward them that fell, severity; but toward thee, God's goodness, if thou continue in his goodness: otherwise thou also shalt be cut off.

Bible in Basic English (BBE)
See then that God is good but his rules are fixed: to those who were put away he was hard, but to you he has been good, on the condition that you keep in his mercy; if not, you will be cut off as they were.

Darby English Bible (DBY)
Behold then [the] goodness and severity of God: upon them who have fallen, severity; upon thee goodness of God, if thou shalt abide in goodness, since [otherwise] *thou* also wilt be cut away.

World English Bible (WEB)
See then the goodness and severity of God. Toward those who fell, severity; but toward you, goodness, if you continue in his goodness; otherwise you also will be cut off.

Young's Literal Translation (YLT)
Lo, then, goodness and severity of God -- upon those indeed who fell, severity; and upon thee, goodness, if thou mayest remain in the goodness, otherwise, thou also shalt be cut off.

Behold ἴδε eidō EE-thoh
therefore οὖν oun oon
the goodness χρηστότητα chrēstotēs hray-STOH-tase
and καὶ kai kay
severity ἀποτομίαν apotomia ah-poh-toh-MEE-ah
of God: θεοῦ· theos thay-OSE
on ἐπὶ epi ay-PEE
μὲν men mane
them which τοὺς ho oh
fell, πεσόντας piptō PEE-ptoh
severity; ἀποτομίαν apotomia ah-poh-toh-MEE-ah
toward ἐπὶ epi ay-PEE
but δὲ de thay
thee, σὲ se say
goodness, χρηστότητα chrēstotēs hray-STOH-tase
if ἐὰν ean ay-AN
thou continue in ἐπιμείνῃς epimenō ay-pee-MAY-noh
τῇ ho oh
goodness: χρηστότητι chrēstotēs hray-STOH-tase
otherwise ἐπεὶ epei ape-EE
also καὶ kai kay
thou σὺ sy syoo
shalt be cut off. ἐκκοπήσῃ ekkoptō ake-KOH-ptoh



Read Full Chapter : Romans 11

Kannada Bible