Revelation 8:13 Interlinear
Revelation 8:13
ಆಮೇಲೆ ನಾನು ನೋಡಲಾಗಿ ಇಗೋ, ಒಬ್ಬ ದೂತನು ಆಕಾಶ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತಾ--ಇನ್ನೂ ಊದಬೇಕಾಗಿರುವ ಮೂವರು ದೂತರ ಮಿಕ್ಕಾದ ತುತೂರಿಯ ಧ್ವನಿಗಳು ಉಂಟಾಗುವಾಗ ಭೂನಿವಾಸಿ ಗಳಿಗೆ ಅಯ್ಯೋ, ಅಯ್ಯೋ, ಅಯ್ಯೋ ಎಂದು ಮಹಾ ಶಬ್ದದಿಂದ ಹೇಳುವದನ್ನು ಕೇಳಿದೆನು.
And
kai — kay
Strong's #2532
I beheld,
eidō — EE-thoh
Strong's #1492
and
kai — kay
Strong's #2532
heard
akouō — ah-KOO-oh
Strong's #191
an
heis — ees
Strong's #1520
angel
angelos — ANG-gay-lose
Strong's #32
flying
petomai — PAY-toh-may
Strong's #4072
through
en — ane
Strong's #1722
the midst of heaven,
mesouranēma — may-soo-RA-nay-ma
Strong's #3321
saying
legō — LAY-goh
Strong's #3004
with voice,
phōnē — foh-NAY
Strong's #5456
a loud
megas — MAY-gahs
Strong's #3173
Woe,
ouai — oo-A
Strong's #3759
woe,
ouai — oo-A
Strong's #3759
woe,
ouai — oo-A
Strong's #3759
the
ho — oh
Strong's #3588
to inhabiters
katoikeō — ka-too-KAY-oh
Strong's #2730
of
epi — ay-PEE
Strong's #1909
the
ho — oh
Strong's #3588
earth
gē — gay
Strong's #1093
by reason
ek — ake
Strong's #1537
the
ho — oh
Strong's #3588
of other
loipoi — loo-POO
Strong's #3062
voices
phōnē — foh-NAY
Strong's #5456
the
ho — oh
Strong's #3588
of trumpet of
salpinx — SAHL-peeng-ks
Strong's #4536
the
ho — oh
Strong's #3588
three
treis — trees
Strong's #5140
angels,
angelos — ANG-gay-lose
Strong's #32
which
ho — oh
Strong's #3588
are yet
mellō — MALE-loh
Strong's #3195
to sound!
salpizō — sahl-PEE-zoh
Strong's #4537