-
שָׂנֵ֗אתִי have sa-NAY-tee הַשֹּׁמְרִ֥ים hated ha-shoh-meh-REEM הַבְלֵי them hahv-LAY שָׁ֑וְא that SHA-veh וַ֝אֲנִ֗י regard VA-uh-NEE אֶל vanities: el יְהוָ֥ה lying yeh-VA בָּטָֽחְתִּי׃ but ba-TA-heh-tee
| שָׂנֵ֗אתִי |
| have |
| sa-NAY-tee |
| הַשֹּׁמְרִ֥ים |
| hated |
| ha-shoh-meh-REEM |
| הַבְלֵי |
| them |
| hahv-LAY |
| שָׁ֑וְא |
| that |
| SHA-veh |
| וַ֝אֲנִ֗י |
| regard |
| VA-uh-NEE |
| אֶל |
| vanities: |
| el |
| יְהוָ֥ה |
| lying |
| yeh-VA |
| בָּטָֽחְתִּי׃ |
| but |
| ba-TA-heh-tee |