Psalm 139:8 in Kannada
Psalm 139:8
ನಾನು ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಏರಿಹೋದರೆ ನೀನು ಅಲ್ಲಿ ಇದ್ದೀ; ಪಾತಾಳದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ ಅಗೋ, ನೀನು ಅಲ್ಲಿ ಇದ್ದೀ.
Psalm 139:8 in Other Translations
King James Version (KJV)
If I ascend up into heaven, thou art there: if I make my bed in hell, behold, thou art there.
American Standard Version (ASV)
If I ascend up into heaven, thou art there: If I make my bed in Sheol, behold, thou art there.
Bible in Basic English (BBE)
If I go up to heaven, you are there: or if I make my bed in the underworld, you are there.
Darby English Bible (DBY)
If I ascend up into the heavens thou art there; or if I make my bed in Sheol, behold, thou [art there];
World English Bible (WEB)
If I ascend up into heaven, you are there. If I make my bed in Sheol, behold, you are there!
Young's Literal Translation (YLT)
If I ascend the heavens -- there Thou `art', And spread out a couch in Sheol, lo, Thee!
| If | אִם | ʾim | eem |
| I ascend up | אֶסַּ֣ק | nāsaq | na-SAHK |
| into heaven, | שָׁ֭מַיִם | šāmayim | sha-ma-YEEM |
| there: | שָׁ֣ם | šām | shahm |
| thou | אָ֑תָּה | ʾattâ | ah-TA |
| if I make my bed | וְאַצִּ֖יעָה | yaṣaʿ | ya-TSA |
| in hell, | שְּׁא֣וֹל | šĕʾôl | sheh-OLE |
| behold, thou | הִנֶּֽךָּ׃ | hēn | hane |
Read Full Chapter : Psalm 139
Kannada Bible