Bible

Luke 8:22 in Kannada

Luke 8:22
ಇದಾದ ಮೇಲೆ ಒಂದಾನೊಂದು ದಿವಸ ಆತನು ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯರೊಂದಿಗೆ ದೋಣಿಯನ್ನು ಹತ್ತಿ ಅವರಿಗೆ--ನಾವು ಕೆರೆಯ ಆಚೇದಡಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ ಅವರು ಹೊರಟರು.

Luke 8:22 in Other Translations

King James Version (KJV)
Now it came to pass on a certain day, that he went into a ship with his disciples: and he said unto them, Let us go over unto the other side of the lake. And they launched forth.

American Standard Version (ASV)
Now it came to pass on one of those days, that he entered into a boat, himself and his disciples; and he said unto them, Let us go over unto the other side of the lake: and they launched forth.

Bible in Basic English (BBE)
Now it came about on one of those days that he got into a boat with his disciples; and he said to them, Let us go over to the other side of the water: and they put out the boat.

Darby English Bible (DBY)
And it came to pass on one of the days, that *he* entered into a ship, himself and his disciples; and he said to them, Let us pass over to the other side of the lake; and they set off from shore.

World English Bible (WEB)
Now it happened on one of those days, that he entered into a boat, himself and his disciples, and he said to them, "Let's go over to the other side of the lake." So they launched out.

Young's Literal Translation (YLT)
And it came to pass, on one of the days, that he himself went into a boat with his disciples, and he said unto them, `We may go over to the other side of the lake;' and they set forth,

Now καὶ kai kay
it came to pass Ἐγένετο ginomai GEE-noh-may
on ἐν en ane
a certain μιᾷ heis ees
τῶν ho oh
day, ἡμερῶν hēmera ay-MAY-ra
that καὶ kai kay
he αὐτὸς autos af-TOSE
went ἐνέβη embainō ame-VAY-noh
into εἰς eis ees
a ship πλοῖον ploion PLOO-one
with καὶ kai kay
οἱ ho oh
disciples: μαθηταὶ mathētēs ma-thay-TASE
his αὐτοῦ autos af-TOSE
and καὶ kai kay
he said εἶπεν epō APE-oh
unto πρὸς pros prose
them, αὐτούς autos af-TOSE
Let us go over Διέλθωμεν dierchomai thee-ARE-hoh-may
unto εἰς eis ees
the τὸ ho oh
other side πέραν peran PAY-rahn
the τῆς ho oh
of lake. λίμνης limnē LEEM-nay
And Καὶ kai kay
they launched forth. ἀνήχθησαν anagō ah-NA-goh



Read Full Chapter : Luke 8

Kannada Bible