Bible

Genesis 50:8 in Kannada

Genesis 50:8
ಯೋಸೇಫನ ಮನೆಯವರೆಲ್ಲರೂ ಅವನ ಸಹೋದ ರರೂ ಅವನ ತಂದೆಯ ಮನೆಯವರೂ ಹೋದರು. ಅವರ ಮಕ್ಕಳನ್ನೂ ಕುರಿದನಗಳನ್ನೂ ಮಾತ್ರ ಗೋಷೆನ್‌ ಸೀಮೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟರು.

Genesis 50:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
And all the house of Joseph, and his brethren, and his father's house: only their little ones, and their flocks, and their herds, they left in the land of Goshen.

American Standard Version (ASV)
and all the house of Joseph, and his brethren, and his father's house: only their little ones, and their flocks, and their herds, they left in the land of Goshen.

Bible in Basic English (BBE)
And all the family of Joseph, and his brothers and his father's people: only their little ones and their flocks and herds they did not take with them from the land of Goshen.

Darby English Bible (DBY)
and all the house of Joseph, and his brethren, and his father's house; only their little ones, and their flocks, and their herds, they left in the land of Goshen.

Webster's Bible (WBT)
And all the house of Joseph, and his brethren, and his father's house: only their little ones, and their flocks, and their herds they left in the land of Goshen.

World English Bible (WEB)
all the house of Joseph, his brothers, and his father's house. Only their little ones, their flocks, and their herds, they left in the land of Goshen.

Young's Literal Translation (YLT)
and all the house of Joseph, and his brethren, and the house of his father; only their infants, and their flock, and their herd, have they left in the land of Goshen;

And all וְכֹל֙ kōl kole
the house בֵּ֣ית bayit ba-YEET
of Joseph, יוֹסֵ֔ף yôsēp yoh-SAFE
and his brethren, וְאֶחָ֖יו ʾāḥ ak
house: וּבֵ֣ית bayit ba-YEET
and his father's אָבִ֑יו ʾāb av
only רַ֗ק raq rahk
their little ones, טַפָּם֙ ṭap tahf
and their flocks, וְצֹאנָ֣ם ṣōn tsone
and their herds, וּבְקָרָ֔ם bāqār ba-KAHR
they left עָֽזְב֖וּ ʿāzab ah-ZAHV
in the land בְּאֶ֥רֶץ ʾereṣ eh-RETS
of Goshen. גֹּֽשֶׁן׃ gōšen ɡoh-SHEN



Read Full Chapter : Genesis 50

Kannada Bible