Bible

John 6:64 in Kannada

John 6:64
ಆದರೆ ನಂಬದವರು ಕೆಲವರು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾರೆ ಅಂದನು. ಯಾಕಂದರೆ ನಂಬದವರು ಯಾರೆಂದೂ ತನ್ನನ್ನು ಹಿಡುಕೊಡು ವವನು ಯಾರೆಂದೂ ಮೊದಲಿನಿಂದಲೇ ಯೇಸು ತಿಳಿದಿದ್ದನು.

John 6:64 in Other Translations

King James Version (KJV)
But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning who they were that believed not, and who should betray him.

American Standard Version (ASV)
But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning who they were that believed not, and who it was that should betray him.

Bible in Basic English (BBE)
But still some of you have no faith. For it was clear to Jesus from the first who they were who had no faith, and who it was who would be false to him.

Darby English Bible (DBY)
But there are some of you who do not believe. For Jesus knew from the beginning who they were who did not believe, and who would deliver him up.

World English Bible (WEB)
But there are some of you who don't believe." For Jesus knew from the beginning who they were who didn't believe, and who it was who would betray him.

Young's Literal Translation (YLT)
but there are certain of you who do not believe;' for Jesus had known from the beginning who they are who are not believing, and who is he who will deliver him up,

But ἀλλ' alla al-LA
there are εἰσὶν eisi ees-EE
of ἐξ ek ake
you ὑμῶν hymōn yoo-MONE
some τινες tis tees
that οἳ hos ose
not. οὐ ou oo
believe πιστεύουσιν pisteuō pee-STAVE-oh
knew ᾔδει eidō EE-thoh
For γὰρ gar gahr
from ἐξ ek ake
the beginning ἀρχῆς archē ar-HAY
ho oh
Jesus Ἰησοῦς iēsous ee-ay-SOOS
who τίνες tis tees
they were εἰσὶν eisi ees-EE
οἱ ho oh
not, μὴ may
that believed πιστεύοντες pisteuō pee-STAVE-oh
and καὶ kai kay
who τίς tis tees
should ἐστιν esti ay-STEE
ho oh
betray παραδώσων paradidōmi pa-ra-THEE-thoh-mee
him. αὐτόν autos af-TOSE



Read Full Chapter : John 6

Kannada Bible