Mark 2:18 Concordance
Mark 2:18
ಪದ್ಧತಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಉಪವಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಯೋಹಾನನ ಮತ್ತು ಫರಿಸಾಯರ ಶಿಷ್ಯರು ಆತನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಆತನಿಗೆ--ಯೋಹಾನನ ಮತ್ತು ಫರಿಸಾಯರ ಶಿಷ್ಯರು ಉಪವಾಸಮಾಡುತ್ತಾರೆ; ಆದರೆ ನಿನ್ನ ಶಿಷ್ಯರು ಯಾಕೆ ಉಪವಾಸ ಮಾಡುವದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕೇಳಿದರು.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And | Καὶ | kai | kay |
| used | ἦσαν | ēn | ane |
| the | οἱ | ho | oh |
| disciples | μαθηταὶ | mathētēs | ma-thay-TASE |
| of John | Ἰωάννου | iōannēs | ee-oh-AN-nase |
| and | καὶ | kai | kay |
| of | οἱ | ho | oh |
| the | τῶν | ho | oh |
| Pharisees | Φαρισαίων | pharisaios | fa-ree-SAY-ose |
| to fast: | νηστεύοντες | nēsteuō | nay-STAVE-oh |
| and | καὶ | kai | kay |
| they come | ἔρχονται | erchomai | ARE-hoh-may |
| and | καὶ | kai | kay |
| say | λέγουσιν | legō | LAY-goh |
| unto him, | αὐτῷ | autos | af-TOSE |
| Why do | Διατί | diati | thee-ah-TEE |
| the | οἱ | ho | oh |
| disciples | μαθηταὶ | mathētēs | ma-thay-TASE |
| of John | Ἰωάννου | iōannēs | ee-oh-AN-nase |
| and | καὶ | kai | kay |
| of | οἱ | ho | oh |
| the | τῶν | ho | oh |
| Pharisees | Φαρισαίων | pharisaios | fa-ree-SAY-ose |
| fast, | νηστεύουσιν | nēsteuō | nay-STAVE-oh |
| οἱ | ho | oh | |
| but | δὲ | de | thay |
| thy | σοὶ | sos | sose |
| disciples | μαθηταὶ | mathētēs | ma-thay-TASE |
| not? | οὐ | ou | oo |
| fast | νηστεύουσιν | nēsteuō | nay-STAVE-oh |
Kannada Bible