Mark 11:25 Concordance
Mark 11:25
ನೀವು ನಿಂತು ಕೊಂಡು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವಾಗ ಯಾವನಿಗಾದರೂ ವಿರೋ ಧವಾದದ್ದು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿದ್ದರೆ ಕ್ಷಮಿಸಿರಿ; ಆಗ ಪರಲೋಕ ದಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯು ಸಹ ನಿಮ್ಮ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ಕ್ಷಮಿಸುವನು.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | kay |
| when | ὅταν | hotan | OH-tahn |
| ye stand | στήκητε | stēkō | STAY-koh |
| praying, | προσευχόμενοι | proseuchomai | prose-AFE-hoh-may |
| forgive, | ἀφίετε | aphiēmi | ah-FEE-ay-mee |
| if | εἴ | ei | ee |
| ought | τι | tis | tees |
| ye have | ἔχετε | echō | A-hoh |
| against | κατά | kata | ka-TA |
| any: | τινος | tis | tees |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| also | καὶ | kai | kay |
| ὁ | ho | oh | |
| Father | πατὴρ | patēr | pa-TARE |
| your | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| which is | ὁ | ho | oh |
| in | ἐν | en | ane |
| τοῖς | ho | oh | |
| heaven | οὐρανοῖς | ouranos | oo-ra-NOSE |
| may forgive | ἀφῇ | aphiēmi | ah-FEE-ay-mee |
| you | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| τὰ | ho | oh | |
| trespasses. | παραπτώματα | paraptōma | pa-RA-ptoh-ma |
| your | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
Kannada Bible