Leviticus 8:15 Interlinear
Leviticus 8:15
ಆಗ ಅವನು ಅದನ್ನು ವಧಿಸಿ ದನು; ಮೋಶೆಯು ಅದರ ರಕ್ತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಯಜ್ಞವೇದಿಯ ಮೇಲಿರುವ ಕೊಂಬುಗಳಿಗೆ ಸುತ್ತಲೂ ತನ್ನ ಬೆರಳಿನಿಂದ ಹಚ್ಚಿ ಯಜ್ಞವೇದಿಯನ್ನು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಿ ಉಳಿದ ರಕ್ತವನ್ನು ಯಜ್ಞವೇದಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಯ್ದನು. ಅದರ ಮೇಲೆ ಸಂಧಾನಮಾಡುವದಕ್ಕಾಗಿ ಅದನ್ನು ಪವಿತ್ರಮಾಡಿದನು.
And he slew
šāḥaṭ — sha-HAHT
Strong's #7819
took
lāqaḥ — la-KAHK
Strong's #3947
and Moses
mōše — moh-SHEH
Strong's #4872
ʾēt — ate
Strong's #853
the blood,
dām — dahm
Strong's #1818
and put
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
upon
ʿal — al
Strong's #5921
the horns
qeren — keh-REN
Strong's #7161
of the altar
mizbēaḥ — meez-BAY-ak
Strong's #4196
round about
sābîb — sa-VEEV
Strong's #5439
with his finger,
ʾeṣbaʿ — ets-BA
Strong's #676
and purified
ḥāṭāʾ — ha-TA
Strong's #2398
ʾēt — ate
Strong's #853
the altar,
mizbēaḥ — meez-BAY-ak
Strong's #4196
ʾēt — ate
Strong's #853
the blood
dām — dahm
Strong's #1818
and poured
yāṣaq — ya-TSAHK
Strong's #3332
at
ʾēl — ale
Strong's #413
the bottom
yĕsôd — yeh-SODE
Strong's #3247
of the altar,
mizbēaḥ — meez-BAY-ak
Strong's #4196
and sanctified
qādaš — ka-DAHSH
Strong's #6942
it, to make reconciliation
kāpar — ka-FAHR
Strong's #3722
upon it.
ʿal — al
Strong's #5921