ಕೀರ್ತನೆಗಳು 88:18
ಪ್ರಿಯನನ್ನೂ ಸ್ನೇಹಿತನನೂ ನನಗೆ ದೂರ ಮಾಡಿದ್ದೀ; ನನ್ನ ಕತ್ತಲೆಯ ಸ್ಥಳವೇ ನನ್ನ ಪರಿಚಿತರು.
| Lover | הִרְחַ֣קְתָּ | hirḥaqtā | heer-HAHK-ta |
| and friend | מִ֭מֶּנִּי | mimmennî | MEE-meh-nee |
| hast thou put far | אֹהֵ֣ב | ʾōhēb | oh-HAVE |
| from | וָרֵ֑עַ | wārēaʿ | va-RAY-ah |
| me, and mine acquaintance | מְֽיֻדָּעַ֥י | mĕyuddāʿay | meh-yoo-da-AI |
| into darkness. | מַחְשָֽׁךְ׃ | maḥšāk | mahk-SHAHK |