ಕೀರ್ತನೆಗಳು 69:19
ನೀನು ನನ್ನ ನಿಂದೆಯನ್ನೂ ನಾಚಿಕೆಯನ್ನೂ ಅವಮಾನವನ್ನೂ ತಿಳಿದಿದ್ದೀ; ನನ್ನ ವೈರಿಗಳೆಲ್ಲರು ನಿನ್ನ ಮುಂದೆ ಇದ್ದಾರೆ.
| Thou | אַתָּ֤ה | ʾattâ | ah-TA |
| hast known | יָדַ֗עְתָּ | yādaʿtā | ya-DA-ta |
| my reproach, | חֶרְפָּתִ֣י | ḥerpātî | her-pa-TEE |
| and my shame, | וּ֭בָשְׁתִּי | ûboštî | OO-vohsh-tee |
| dishonour: my and | וּכְלִמָּתִ֑י | ûkĕlimmātî | oo-heh-lee-ma-TEE |
| mine adversaries | נֶ֝גְדְּךָ֗ | negdĕkā | NEɡ-deh-HA |
| are all | כָּל | kāl | kahl |
| before | צוֹרְרָֽי׃ | ṣôrĕrāy | tsoh-reh-RAI |