ಕೀರ್ತನೆಗಳು 47:5ಕನ್ನಡ » ಕನ್ನಡ ಬೈಬಲ್ » ಕೀರ್ತನೆಗಳು » ಕೀರ್ತನೆಗಳು 47 » ಕೀರ್ತನೆಗಳು 47:5 ಕೀರ್ತನೆಗಳು 47:5ದೇವರು ಮಹಾಧ್ವನಿಯಿಂದ, ಕರ್ತನು ತುತೂ ರಿಯ ಶಬ್ದದಿಂದ, ಮೇಲೆ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ.Godעָלָ֣הʿālâah-LAisgoneupאֱ֭לֹהִיםʾĕlōhîmA-loh-heemwithashout,בִּתְרוּעָ֑הbitrûʿâbeet-roo-AHLordtheיְ֝הוָ֗הyĕhwâYEH-VAwiththesoundבְּק֣וֹלbĕqôlbeh-KOLEofatrumpet.שׁוֹפָֽר׃šôpārshoh-FAHR