ಲೂಕನು 23:40 in Kannada
Luke 23:40
ಆದರೆ ಮತ್ತೊಬ್ಬನು ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಗದರಿಸಿ--ನೀನು ಇದೇ ದಂಡನೆಯಲ್ಲಿರುವದನ್ನು ನೋಡಿಯೂ ದೇವರಿಗೆ ಭಯಪಡುವದಿಲ್ಲವೋ?
Luke 23:40 in Other Translations
King James Version (KJV)
But the other answering rebuked him, saying, Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation?
American Standard Version (ASV)
But the other answered, and rebuking him said, Dost thou not even fear God, seeing thou art in the same condemnation?
Bible in Basic English (BBE)
But the other, protesting, said, Have you no fear of God? for you have a part in the same punishment,
Darby English Bible (DBY)
But the other answering rebuked him, saying, Dost *thou* too not fear God, thou that art under the same judgment?
World English Bible (WEB)
But the other answered, and rebuking him said, "Don't you even fear God, seeing you are under the same condemnation?
Young's Literal Translation (YLT)
And the other answering, was rebuking him, saying, `Dost thou not even fear God, that thou art in the same judgment?
| answering | ἀποκριθεὶς | apokrinomai | ah-poh-KREE-noh-may |
| But | δὲ | de | thay |
| the | ὁ | ho | oh |
| other | ἕτερος | heteros | AY-tay-rose |
| rebuked | ἐπετίμα | epitimaō | ay-pee-tee-MA-oh |
| him, | αὐτῷ | autos | af-TOSE |
| saying, | λέγων, | legō | LAY-goh |
| not | Οὐδὲ | oude | oo-THAY |
| Dost fear | φοβῇ | phobeō | foh-VAY-oh |
| thou | σὺ | sy | syoo |
| τὸν | ho | oh | |
| God, | θεόν | theos | thay-OSE |
| seeing | ὅτι | hoti | OH-tee |
| in | ἐν | en | ane |
| the | τῷ | ho | oh |
| same | αὐτῷ | autos | af-TOSE |
| condemnation? | κρίματι | krima | KREE-ma |
| thou art | εἶ | ei | ee |
Read Full Chapter : Luke 23
Kannada Bible