Bible

ಯಾಜಕಕಾಂಡ 8:16 in Kannada

Leviticus 8:16
ಕರುಳುಗಳ ಮೇಲಿ ರುವ ಎಲ್ಲಾ ಕೊಬ್ಬನ್ನೂ ಕಲಿಜದ ಮೇಲಿರುವ ಪೊರೆ ಯನ್ನೂ ಎರಡು ಮೂತ್ರಜನಕಾಂಗಗಳನ್ನೂ ಅವುಗಳ ಕೊಬ್ಬನ್ನೂ ಮೋಶೆಯು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಯಜ್ಞ ವೇದಿಯ ಮೇಲೆ ಸುಟ್ಟನು.

Leviticus 8:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he took all the fat that was upon the inwards, and the caul above the liver, and the two kidneys, and their fat, and Moses burned it upon the altar.

American Standard Version (ASV)
And he took all the fat that was upon the inwards, and the caul of the liver, and the two kidneys, and their fat; and Moses burned it upon the altar.

Bible in Basic English (BBE)
And he took all the fat on the inside parts, and the fat on the liver, and the two kidneys with their fat, to be burned on the altar;

Darby English Bible (DBY)
And he took all the fat that was on the inwards, and the net of the liver, and the two kidneys, and their fat, and Moses burned [them] on the altar.

Webster's Bible (WBT)
And he took all the fat that was upon the inwards, and the caul above the liver, and the two kidneys, and their fat, and Moses burned it upon the altar.

World English Bible (WEB)
He took all the fat that was on the innards, and the cover of the liver, and the two kidneys, and their fat; and Moses burned it on the altar.

Young's Literal Translation (YLT)
And he taketh all the fat that `is' on the inwards, and the redundance above the liver, and the two kidneys, and their fat, and Moses maketh Perfume on the altar,

And he took וַיִּקַּ֗ח lāqaḥ la-KAHK
אֶֽת ʾēt ate
all כָּל kōl kole
the fat הַחֵלֶב֮ ḥeleb heh-LEV
that אֲשֶׁ֣ר ʾăšer uh-SHER
upon עַל ʿal al
the inwards, הַקֶּרֶב֒ qereb keh-REV
וְאֵת֙ ʾēt ate
and the caul יֹתֶ֣רֶת yōteret yoh-teh-RET
the liver, הַכָּבֵ֔ד kābēd ka-VADE
וְאֶת ʾēt ate
and the two שְׁתֵּ֥י šĕnayim sheh-na-YEEM
kidneys, הַכְּלָיֹ֖ת kilyâ keel-YA
וְאֶֽת ʾēt ate
and their fat, חֶלְבְּהֶ֑ן ḥeleb heh-LEV
burned וַיַּקְטֵ֥ר qāṭar ka-TAHR
and Moses מֹשֶׁ֖ה mōše moh-SHEH
upon the altar. הַמִּזְבֵּֽחָה׃ mizbēaḥ meez-BAY-ak



Read Full Chapter : Leviticus 8

Kannada Bible