Bible

ಯಾಜಕಕಾಂಡ 12:5 in Kannada

Leviticus 12:5
ಅವಳು ಹೆಣ್ಣುಮಗುವನ್ನು ಹೆತ್ತರೆ ಮುಟ್ಟಿನಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಎರಡು ವಾರಗಳು ಅಶುದ್ಧಳಾಗಿರ ಬೇಕು. ಅವಳು ಅರವತ್ತಾರು ದಿನಗಳು ಶುದ್ಧೀಕರಣದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಸಬೇಕು.

Leviticus 12:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
But if she bear a maid child, then she shall be unclean two weeks, as in her separation: and she shall continue in the blood of her purifying threescore and six days.

American Standard Version (ASV)
But if she bear a maid-child, then she shall be unclean two weeks, as in her impurity; and she shall continue in the blood of `her' purifying threescore and six days.

Bible in Basic English (BBE)
But if she gives birth to a female child, then she will be unclean for two weeks, as when she is unwell; and she will not be completely clean for sixty-six days.

Darby English Bible (DBY)
And if she bear a female, then she shall be unclean two weeks, as in her separation; and she shall continue sixty-six days in the blood of her cleansing.

Webster's Bible (WBT)
But if she shall bear a female-child, then she shall be unclean two weeks, as in her separation: and she shall continue in the blood of her purifying sixty six days.

World English Bible (WEB)
But if she bears a female child, then she shall be unclean two weeks, as in her period; and she shall continue in the blood of purification sixty-six days.

Young's Literal Translation (YLT)
`And if a female she bear, then she hath been unclean two weeks, as in her separation; and sixty and six days she doth abide for the blood of her cleansing.

But if וְאִם ʾim eem
a maid child, נְקֵבָ֣ה nĕqēbâ neh-kay-VA
she bear תֵלֵ֔ד yālad ya-LAHD
then she shall be unclean וְטָֽמְאָ֥ה ṭāmēʾ ta-MAY
two weeks, שְׁבֻעַ֖יִם šābûaʿ sha-VOO-ah
as in her separation: כְּנִדָּתָ֑הּ niddâ nee-DA
threescore וְשִׁשִּׁ֥ים šiššîm shee-SHEEM
days. יוֹם֙ yôm yome
and six וְשֵׁ֣שֶׁת šēš shaysh
יָמִ֔ים yôm yome
and she shall continue תֵּשֵׁ֖ב yāšab ya-SHAHV
in עַל ʿal al
the blood דְּמֵ֥י dām dahm
of her purifying טָֽהֳרָֽה׃ ṭohŏrâ toh-hoh-RA



Read Full Chapter : Leviticus 12

Kannada Bible