Bible

ಯೆರೆಮಿಯ 52:13 in Kannada

Jeremiah 52:13
ಕರ್ತನ ಆಲಯವನ್ನೂ ಅರಸನ ಮನೆಯನ್ನೂ ಯೆರೂಸಲೇಮಿನ ಎಲ್ಲಾ ಮನೆಗಳನ್ನೂ ದೊಡ್ಡವರ ಎಲ್ಲಾ ಮನೆಗಳನ್ನೂ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಸುಟ್ಟು ಬಿಟ್ಟನು;

Jeremiah 52:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
And burned the house of the LORD, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, and all the houses of the great men, burned he with fire:

American Standard Version (ASV)
and he burned the house of Jehovah, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, even every great house, burned he with fire.

Bible in Basic English (BBE)
And he had the house of the Lord and the king's house and all the houses of Jerusalem, even every great house, burned with fire:

Darby English Bible (DBY)
and he burned the house of Jehovah, and the king's house, and all the houses of Jerusalem; and every great [man's] house he burned with fire.

World English Bible (WEB)
and he burned the house of Yahweh, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, even every great house, burned he with fire.

Young's Literal Translation (YLT)
and he burneth the house of Jehovah, and the house of the king, and all the houses of Jerusalem, even every great house he hath burned with fire,

And burned וַיִּשְׂרֹ֥ף śārap sa-RAHF
אֶת ʾēt ate
the house בֵּית bayit ba-YEET
of the Lord, יְהוָ֖ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
וְאֶת ʾēt ate
house; בֵּ֣ית bayit ba-YEET
and the king's הַמֶּ֑לֶךְ melek meh-LEK
וְאֵ֨ת ʾēt ate
and all כָּל kōl kole
the houses בָּתֵּ֧י bayit ba-YEET
of Jerusalem, יְרוּשָׁלִַ֛ם yĕrûšālaim yeh-roo-sha-la-EEM
וְאֶת ʾēt ate
and all כָּל kōl kole
the houses בֵּ֥ית bayit ba-YEET
of the great הַגָּד֖וֹל gādôl ɡa-DOLE
burned שָׂרַ֥ף śārap sa-RAHF
he with fire: בָּאֵֽשׁ׃ ʾēš aysh



Read Full Chapter : Jeremiah 52

Kannada Bible