Jeremiah 38:25 Interlinear
Jeremiah 38:25
ಆದರೆ ಪ್ರಧಾನರು ನಾನು ನಿನ್ನ ಸಂಗಡ ಮಾತಾಡಿ ದ್ದೇನೆಂದು ಕೇಳಿ ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು--ನೀನು ಅರಸನಿಗೆ ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ನಮಗೆ ಮರೆಮಾಡದೆ ತಿಳಿಸು; ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಂದುಹಾಕುವದಿಲ್ಲ; ಅರಸನು ನಿನ್ನ ಸಂಗಡ ಮಾತಾ ಡಿದ್ದನ್ನು ಸಹ ತಿಳಿಸು ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ--
But if
kî — kee
Strong's #3588
hear
šāmaʿ — sha-MA
Strong's #8085
the princes
śar — sahr
Strong's #8269
that
kî — kee
Strong's #3588
I have talked
dābar — da-VAHR
Strong's #1696
with
ʾēt — ate
Strong's #854
thee, and they come
bôʾ — boh
Strong's #935
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
thee, and say
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
thee, Declare
nāgad — na-ɡAHD
Strong's #5046
unto us now
nāʾ — na
Strong's #4994
—
Strong's #0
what
mâ — ma
Strong's #4100
thou hast said
dābar — da-VAHR
Strong's #1696
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
the king,
melek — meh-LEK
Strong's #4428
it not
ʾal — al
Strong's #408
hide
kāḥad — ka-HAHD
Strong's #3582
from
min — meen
Strong's #4480
us, and we will not
lōʾ — loh
Strong's #3808
put thee to death;
mût — moot
Strong's #4191
also what
mâ — ma
Strong's #4100
said
dābar — da-VAHR
Strong's #1696
unto thee:
ʾēl — ale
Strong's #413
the king
melek — meh-LEK
Strong's #4428