Jeremiah 32:12 Interlinear
Jeremiah 32:12
ಆ ಕ್ರಯಪತ್ರವನ್ನು ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಮಗನಾದ ಹನಮೇಲನ ಮುಂದೆಯೂ ಕ್ರಯಪತ್ರ ದಲ್ಲಿ ರುಜು ಹಾಕಿದ ಸಾಕ್ಷಿಗಳ ಮುಂದೆಯೂ ಸೆರೆ ಮನೆಯ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಕೂತುಕೊಂಡಿದ್ದ ಯೆಹೂದ್ಯ ರೆಲ್ಲರ ಮುಂದೆಯೂ ಮಹ್ಸೇಮನ ಮಗನಾದ ನೇರೀ ಯನ ಮಗನಾದ ಬಾರೂಕನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟೆನು.
And I gave
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
ʾēt — ate
Strong's #853
the evidence
sēper — say-FER
Strong's #5612
of the purchase
miqnâ — meek-NA
Strong's #4736
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
Baruch
bārûk — ba-ROOK
Strong's #1263
the son
bēn — bane
Strong's #1121
of Neriah,
nēriyyâ — nay-ree-YA
Strong's #5374
the son
bēn — bane
Strong's #1121
of Maaseiah,
maḥsēyâ — mahk-say-YA
Strong's #4271
in the sight
ʿayin — ah-YEEN
Strong's #5869
of Hanameel
ḥănamʾēl — huh-nahm-ALE
Strong's #2601
mine uncle's
dôd — dode
Strong's #1730
and in the presence
ʿayin — ah-YEEN
Strong's #5869
of the witnesses
ʿēd — ade
Strong's #5707
that subscribed
kātab — ka-TAHV
Strong's #3789
the book
sēper — say-FER
Strong's #5612
of the purchase,
miqnâ — meek-NA
Strong's #4736
before
ʿayin — ah-YEEN
Strong's #5869
all
kōl — kole
Strong's #3605
the Jews
yĕhûdî — yeh-hoo-DEE
Strong's #3064
that sat
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
in the court
ḥāṣēr — ha-TSARE
Strong's #2691
of the prison.
maṭṭārāʾ — ma-ta-RA
Strong's #4307